enflasyonemeklilikötvdövizakpartichpmhp
DOLAR
32,1855
EURO
34,9458
ALTIN
2.504,78
BIST
10.895,25
Adana Adıyaman Afyon Ağrı Aksaray Amasya Ankara Antalya Ardahan Artvin Aydın Balıkesir Bartın Batman Bayburt Bilecik Bingöl Bitlis Bolu Burdur Bursa Çanakkale Çankırı Çorum Denizli Diyarbakır Düzce Edirne Elazığ Erzincan Erzurum Eskişehir Gaziantep Giresun Gümüşhane Hakkari Hatay Iğdır Isparta İstanbul İzmir K.Maraş Karabük Karaman Kars Kastamonu Kayseri Kırıkkale Kırklareli Kırşehir Kilis Kocaeli Konya Kütahya Malatya Manisa Mardin Mersin Muğla Muş Nevşehir Niğde Ordu Osmaniye Rize Sakarya Samsun Siirt Sinop Sivas Şanlıurfa Şırnak Tekirdağ Tokat Trabzon Tunceli Uşak Van Yalova Yozgat Zonguldak
İstanbul
Parçalı Bulutlu
24°C
İstanbul
24°C
Parçalı Bulutlu
Çarşamba Az Bulutlu
22°C
Perşembe Az Bulutlu
22°C
Cuma Az Bulutlu
22°C
Cumartesi Az Bulutlu
22°C
SON DAKİKA
21:13 Nevşehir Belediye Başkanı Rasim Arı’nın göreve gelmesinin ardından uygulamaya başlattığı ‘Mobil Başkanlık Ofisi’ ile gönülleri yine fethetti
21:11 CHP Kemer Gençlik Kolları’ndan Başkan Topaloğlu’na ziyaret
21:10 Ekrem İmamoğlu’ndan Bayrampaşa Belediye Başkanı Hasan Mutlu’ya ziyaret
21:09 Nevşehir Belediye Başkanı Rasim Arı, kentte yaşayan sığınmacılar için su tarifesi ve nikâh işlemi ücretlerine zam yapacakları açıklamasına vatandaşlardan büyük destek geldi
21:08 Senua’s Saga: Hellblade II ve Serum DLSS 3 Desteği alıyor
19:20 Havalimanlarından aranmadan geçilmeyecek! Uçuşlarda yeni dönem
18:50 Engelli Hakları ‘Ulusal Eylem Planı’nı değerlendirdi
18:36 Evlilik desteğinin ilk ödemeleri başladı
18:20 Romanya Başbakanı Ankara’da
18:06 Düzce Bıçağı’na coğrafi tescil
17:36 Yaban Hayatı Derneği: “Soruşturmanın takipçisi olacağız”
17:20 Emekliler yüzde 15 indirimli yararlanacak
17:06 Bursa’nın yeni OSB’sine ADD’den itiriaz
16:57 Nilüfer’deki evden 8 ton çöp çıktı
16:56 Didim Belediye Başkanı Hatice Gençay Vatandaşlarla Bir Araya Geldi
16:55 Antalya Büyükşehir Belediyesi’nden 19 Mayıs’ta gençlere anlamlı hediye
16:42 Zabıta Ekiplerinden Seyyar Satıcılara Ceza
16:40 İrfan Değirmenci’nin Moderatörlüğünde Prof. Dr. İlber Ortaylı, LÖSEV’de Tarihe Yolculuk “Cumhuriyetin 100. Yılı Söyleşisi”
16:39 Kocaeli Bilişim Fuarı kapılarını açıyor
16:38 Konya Büyükşehir’in Yarışmalarında Başarı Gösteren Öğrencilere Ödülleri Verildi
TÜMÜNÜ GÖSTER →

Erdoğan’ın da katıldığı zirveye damga vuran olay! Tercümanına kızan Zelenski kendi cümlelerini kendisi çevirdi

Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenski, dün Lviv’deki Potoçki Sarayı’nda düzenlenen Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ve BM Genel Sekreteri …

Erdoğan’ın da katıldığı zirveye damga vuran olay! Tercümanına kızan Zelenski kendi cümlelerini kendisi çevirdi
19.08.2022
91
A+
A-

Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenski, dün Lviv’deki Potoçki Sarayı’nda düzenlenen Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ve BM Genel Sekreteri Antonio Guterres ile birlikte üçlü zirveye katıldı. Zelenski,basın toplantısında çevirmenin sözlerini İngilizce’ye düzgün bir şekilde yorumlamamasından rahatsız oldu ve işi kendisi devraldı.

“BEN OLASILIKLAR PENCERESİNDEN BAHSETTİM”

Halk arasında Ukraynaca konuşmayı tercih ettiği belirtilen Zelenski, tercümana dönerek anlamlı bir şekilde şunları söyledi; “Ben olasılıklar penceresinden bahsettim. Çözülemez dedim çünkü… Rusya tarafından her gün ateş altında tutuluyoruz. Bir de’Slava Ukraini’ (İngilizce: Glory to Ukraine, Türkçe: Şan olsun Ukrayna‘ya) dedim”.

BARİZ BİR ŞEKİLDE SİNİRLENDİĞİ GÖRÜLDÜ

Ardından, tercüman çabucak “Glory to Ukraine” diye cevap verdi. Bariz bir şekilde sinirlendiği görünen Zelenski, “Çok teşekkür ederim. Bu önemli” şeklinde yanıt verdi.

“ŞAN OLSUN UKRAYNA’YA”

Ukrayna‘nın egemenliğinin ve direnişinin sembolü olarak bilinen “Şan olsun Ukrayna‘ya!” ifadesi 2018’den beri Ukrayna Silahlı Kuvvetleri’nin resmi selamı olarak kullanılıyor. Selama “Kahramanlara şan olsun!” sözcükleride eşlik ediyor.

Öte yandan, Cumhurbaşkanı Erdoğan, Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenski ve BM Genel Sekreteri Antonio Guterres, Ukrayna’nın Lviv kentinde devam eden Rusya-Ukrayna savaşını ele almak için bir araya geldi.

UKRAYNA’DA YAPILAN ÜÇLÜ ZİRVE

Potoçki Sarayı’nda basına kapalı gerçekleşen üçlü zirve, 40 dakika sürdü. Cumhurbaşkanı Erdoğan ve Ukraynalı mevkidaşı Zelenski’nin Ankara-Kiev ilişkilerinin tüm yönlerini stratejik ortaklık düzeyinde görüştükleri ikili görüşmenin ardından BM Genel Sekreteri Guterres’in de katılımıyla üçlü görüşme yapıldı.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu yukarıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.